シーズン6、エピソード12: 武装した何者かが、病院の薬局から医療用のマリファナを強奪する一見ささいな事件が起きる。本部長のトミー･デルクは、重大犯罪課チームにこの事件の捜査を任せる。だが、再発した同種の事件が殺人事件に発展すると、ブレンダが同課でどれだけの意欲を持っているかの試金石となる。