シーズン10、エピソード12: 身内を襲った悲劇の後、NCISチームは傷ついた仲間を守るため、真相を究明し、正義を求めるべく団結する。