シーズン6、エピソード3: チャールズ医師とエイプリルは、EDに来た不可解な患者に協力して対応する。ハルステッド医師は、治験中のある患者の命を左右する決断を迫られる。昔の知人がEDに運び込まれたクロケット医師は、自分の過去と向き合うことになる。