シーズン4、エピソード21: テロリストがイラク北部のダムを占拠し、爆破予告をする。洪水で数百万人の死者が出るのを防ぎたいエリザベスはトルコに協力を求めるが、米国に悪感情を持つコズル大統領はムチャな交換条件を突きつける。健康状態が悪いラッセルはストレス軽減のためのリラックス法を探すようスティーヴィに命じる。キャリアアップを目指すブレイクはエリザベスの計らいにより、晩餐会の準備をする儀典局の仕事を手伝うことになる。