奪還

シーズン1、エピソード2: アントニオ（ジョン・セダ）の息子ディエゴが誘拐され、彼は、コロンビアの麻薬組織の仕業だと睨む。収監されているコロンビアの麻薬組織のリーダー、プルポ（アルトゥーロ・デル・プエルト）は、自分を釈放すれば、ディエゴが解放されるかもしれないとほのめかす。ハルステッド（ジェシー・リー・ソファー）は、リンジー（ソフィア・ブッシュ）に関する新しい情報を得る。ボイト（ジェイソン・ベギー）は、ディエゴの居場所を突き止めるために、アントニオに別の方法を提案するが・・・。