シーズン5、エピソード7: サーフィンの経験が豊かなレンジャーが、チャンネル諸島で遺体で発見される。父親は、被害者の幼なじみでもあったドンに捜査を依頼する。