シーズン5、エピソード23: ホームズとワトソンは痛ましい殺人事件の捜査にあたり、ニューヨークで最も残虐なギャングに立ち向かうことになる。一方、ホームズの前に謎の女性が現れる。