シーズン4、エピソード6: ベイリーが深まっていくアニーとの関係について注意を受ける一方、チャーリーのもとに思いがけない人物が現れる