シーズン6、エピソード10: 精神遅滞の弟の面倒を見ながら必死に生きてきた青年の治療をするコバッチュ。青年の意思を無視して弟を強引に保護施設に連れていこうとする児童家庭局にコバッチュは猛反対する。一方、カウンティー総合病院に新しいレジデントがやってきた。彼女は以前研修にきていたデブ･チェンで現在はジン･メイ･チェンと名乗っていた。