シーズン10、エピソード3: フランクは亡くなった旧友の慈善活動を称えようとするが、旧友の息子が母親の本性を公にすると言い出して…。ジェイミーは巡回中に発砲してきた男を捕らえようと、エリンに助けを求める。その男は6か月前に逮捕されるも、検事局の判断で野放しになっていた。エディは新しいボス、マクニコルス巡査部長 (ステファニー･カーツバ) と衝突。