シーズン5、エピソード1: 静かな住宅街で子供2人を含む一家4人が銃殺され、ブレンダと重大犯罪課のメンバーは現場へ向かう。捜査を進めるうち、ブレンダは本当のターゲットがこの一家ではなく別の人物だったことを突き止める。その人物はFBIが追うある事件の鍵を握っており、証人保護プログラムの適用を受けていた。そして、意外な事件の真相が明らかになる。