シーズン2、エピソード3: 詮索好きなテレビ局の放送作家兼プロデューサーが、ロス市警のスクープを狙ってサンチェスとタオの車に同乗する。途中、カーチェイスに遭遇し、追跡ののち観念した男が車から降りてきたが、なぜか全身血まみれだった。一方、ラスティは学校の宿題で自分が最も影響を受けた人物について作文を書く。