シーズン1、エピソード3: サムから好きな女の子に好印象を与えたいと相談されたニックは、自身に父性を感じ、自分のベストセラー小説のテクニックを使うが…。一方、フィルはピザ・ガールと出会い、ユニークな恋に落ちる。ジャネットはエディが自分とデートをしているところを見られるのを恥ずかしいと感じるかどうか気になり、アイキーはオーウェンの妻との不倫関係を続ける。