シーズン6、エピソード23: ボーデンに昇格のチャンスがめぐってくる。いくつかの困難に直面し、それらを自ら対処していくことに。ドーソンとケイシーは、大きな決断をしようとするが、意見が食い違う。キッドは、セブライドと過ごす時間を持つのに苦労する。ブレットとドーソンは出動先で危険な目に遭う。