シーズン3、エピソード8: ピルグリムのもとへやってきたバジーとサニーは、怒りに満ちたMKと再会する。ウィドウはガイウスとともに戦い、ムーンとリディアは兵力を結集させる。