シーズン5、エピソード9: ルイスが考えを改めたこともあり、ハーヴィーの停職処分は投票で回避される。その席上で、ジャックはハードマンが大口クライアントとの契約を手土産に、事務所に復帰したがっていると告げる。ジェシカやハーヴィーらが一蹴すると、ハードマンは驚くべき行動に出る。結婚式を数カ月後に控えて準備に追われるレイチェルは、母ローラの大披露宴のプランを阻止することに四苦八苦。マイクの経歴詐称がバレないようにするためだったが、ローラはマイクに直談判する。