シーズン1、エピソード9: カーターとベントンは自動車事故で運び込まれた患者を担当、その男は異性服装倒錯者で人生に悲観していた…。スーザンは彼氏である精神科医デイブ･スベティックがうつ病の疑いを持つ。