シーズン5、エピソード21: ハルステッドとアトウォーターは、軍の銃器が街に流入するのを阻止するために、潜入捜査を行う。その頃、ボイトは、ビンガム殺人事件の容疑者となったオリンスキーの嫌疑を晴らすため、最後の手段に出る。