シーズン2、エピソード3: マータフとリッグスは、ポップスター、シェイのボディガードが不審な死を遂げた事件の調査をする。マータフは、シェイのファンである娘のリアーナからシェイに関する情報を得て、徐々に容疑者を特定していく。一方、ある女性と親密になったリッグスは、親密な間柄になるにつれて大事にしなければならないことがあると、マータフたちから学ぶのだった。