思わぬ相棒

シーズン4、エピソード8: マクギャレットとグローヴァー隊長 (シャイ･マクブライド) が、罰金の支払いを無視している若者を連行しに行く。が、この若者、実は天才ハッカーで、自分を解放しなければ飛行機を落とすと脅迫する。