シーズン9、エピソード17: 国防総省に勤務している海軍少佐が失踪する。機密情報が漏えいする恐れがあることから、NCISが捜査を行うことになるが、モーズリーはペアの入れ替えを指示。サムとケンジーは少佐の車を牽引した修理工場を訪れ、ディークスとヒドコは少佐が連絡を取っていた中国人女性の家を訪れる。一方、カレンはモーズリーと組み、武器商人を追っているATFに協力することに。しかしATFの潜入捜査でまさかの事態が発生する。