シーズン4、エピソード6: ロスはシェリルという美人の彼女が出来、ベッドインを狙って「今日こそ」とシェリルの部屋を訪れるが、そこは辺り一面ゴミの山! 一方、キャシーへのバースデー･プレゼントに高価な初版本を用意するチャンドラーだが、ジョーイのプレゼントがあまりにもみすぼらしかったため、譲ってあげることに。