シーズン4、エピソード12: 麻薬課のチームはホームズに依頼して、覚醒剤の取引などを行うサタンズ･ブルードという暴走族のアジトから情報を盗み出そうと試みる。ワトソンは知人からの調査依頼に協力するが、その知人はホームズに惚れているようである。