シーズン1、エピソード5: 悪徳判事の汚いお金を奪おうとするレバレッジ・チーム。お金の受け取りに銀行を訪れると強盗が現れ、ネイサン、ソフィー、判事は人質にされてしまう。しかし犯人から動機を聞き出したネイサンは、こっそり協力することに。