S9, E13: NCIS investigates the death of a Navy lieutenant whose body was found at a construction site; Ziva thinks about her future.