シーズン1、エピソード8: キャロルはレイプされた少女を親身に看護する。ベントンの母親が捻挫で病院に運び込まれる。一方、マークは仮病をつかって仕事を休みジェニファーと水入らずの時間を過ごす。代わりにERのチーフを務めることになったロスは…。