シーズン4、エピソード1: ブラックフット・マジック・カジノのグランドオープニングを間近に控え、ヘンリクソン一家は最後の準備に忙しい。そんな中、アダリーンはニコレットに衝撃の秘密を明かす。マージーンはテレビ出演中に失態をやらかす。