シーズン4、エピソード2: ポーリーが刑務所に入っているため、幹部の代理が必要になる。任命されたのは年長のパッチーでもなく、ポーリーの甥のリトル・ポーリーでもなく、クリスだった。クリスは大喜びで、ボス風を吹かし始める。クリスが調子に乗って覆面捜査官デボラの太ももに触ったことから、アドリアーナとデボラが大ゲンカ。FBIは覆面捜査の続行は不可能と判断する。一方、メドウはジャッキー・ジュニアが殺されたショックから立ち直れず、大学を一年休学して旅に出ることにする。