シーズン2、エピソード10: クリスマスを家族とハワイで過ごすことにしたマータフ。家族が一足先に空港へ向かおうとすると、マータフに電話が掛かってくる。昔マータフが麻薬の売買で捕らえ、今は更生しているディエゴからだ。だがその後、殺人事件が発生しリッグスとマータフが現場に駆けつけると被害者はディエゴだった。一方リッグスは、クリスマスに意外な人物からの電話を受ける。

シーズン2、エピソード10: クリスマスを家族とハワイで過ごすことにしたマータフ。家族が一足先に空港へ向かおうとすると、マータフに電話が掛かってくる。昔マータフが麻薬の売買で捕らえ、今は更生しているディエゴからだ。だがその後、殺人事件が発生しリッグスとマータフが現場に駆けつけると被害者はディエゴだった。一方リッグスは、クリスマスに意外な人物からの電話を受ける。