シーズン1、エピソード14: クレアとジェニーは赤軍服に捕まったジェイミーを救出に向かう。後を追ってきたマータフと入れ違いに家族の元へ帰るジェニー。残されたクレアとマータフはジェイミーにある変わった方法でメッセージを伝えようと思いつく。やがてジェイミーの情報が２人の元に届くが、それは誰もが恐れていた内容だった。