シーズン1、エピソード9: ある男が自分の車の中で殺害される。彼には身分を証明する物が何もない。だが、リゾーリが捜査を進めていくと、彼には前科があることが明らかになる。一方、アイルズは、遺体を調べるうちに驚くべき事実を発見し衝撃を受ける。そんな中、リゾーリの弟フランキーは、水もれで困っているバーの店主を配管工の父に紹介する。新しい仕事を受注した父は、当然のようにフランキーに手伝わせる。