シーズン4、エピソード9: ロシアの富豪がクラブの外で銃殺され、犯人たちも車で逃走する際に死亡した。ホームズとワトソンは誰が犯人たちを殺したのかを追跡する。