シーズン3、エピソード10: ブラザー・ムーゾンが、復讐の為にボルティモアに戻ってきて、オマールを探す為に広く網を張る。オマールはオマールで、広く復讐の念に燃えている。コルヴィンはハムステルダムに関して探索したがるレポーターの気をそらすことに成功。一方、バレルは市役所に新しい事実を報告する。