シーズン5、エピソード21: ハウスは環境保護活動アクティビストの原因不明のケースを受けたことで、キャメロンはチェイスとのバケーションを延期。患者は並行感覚障害の他、しゃっくりが止まらず、斜頸が出たり、ケガもないのに大腿骨を骨折する症状が出る。キャメロンが執拗にケースを押すことに疑問を感じるハウスは、キャメロンに指揮を取らせる。一方、ウィルソンはダイエットに挑んでハウスを困惑させる。