シーズン3、エピソード10: アランは「立派な医者、立派な住人、立派な男」として新聞記事に載ったことを祝おうと、家族を集めてディナーを開く。