シーズン5、エピソード19: マクギャレットがオデルの店で散髪していたところ、若い男が逃げ込んでくる。すぐに凄まじいギャングの攻撃が始まり、3人は店に籠城するはめに。またジェリーは、女性宅ばかり狙う侵入事件の犯人に間違われてしまう。