暴走の報い

シーズン3、エピソード17: サンチェスの母親の介護士が遺体で発見される。その数時間前にサンチェスが介護士の不審な行動をとがめ、2人はもみ合いになっていたことから、サンチェスが容疑者として浮上する。重大犯罪課はサンチェスの潔白を証明すべく全力を挙げ捜査を進める。一方、ラスティが帰宅すると、驚いたことにジャックが待っていて、レイダーに話があると言う。