シーズン1、エピソード9: 失敗が続き、この任務におけるそれぞれの役割を見直すことになる。ある者は驚きの発見をする。衝撃の新事実がすべてに新たな光を投げかける。