シーズン2、エピソード10: 海兵隊員が殺された事件により、プライドとラサールが初めて一緒に捜査をした事件に新しい手掛かりが見つかる。その事件はカトリーナの直前に起こり、すべての証拠が流されてしまっていた。また、チームはプライドの店で感謝祭のお祝いをする。