シーズン5、エピソード3: ボッシュは、ボーダーズの有罪判決を覆す可能性のある新たな証拠を調べるが、真犯人はボーダーズであり釈放すべき男ではないことを確信していた。ビレッツ警部補は、薬局の事件現場で事故を起こしたムーアとジョンソンの処分を迫られる。 薬局を回って薬を買いあさる不審なバンを追跡するボッシュとエドガー。やがてバンは意外な場所にたどり着く。 エドガーはギャリー・ワイズについて衝撃的な知らせを受ける。
ポール・カルデロン
ミミ・ロジャース
ライアン・ハースト