シーズン2、エピソード16: 謎のウイルスによる感染症が集団発生。凶暴化した感染者に噛まれ、ヘザーは命を落としていた。リアンたちの調べで、疾病予防管理センター (CDC) が関与していると判る。