シーズン4、エピソード10: ハンクたちは、ポロの大会で医療スタッフとして働く。このとき、チームのオーナー兼選手のブラドックが落馬する。スター選手のラファは心配そうに様子を見守るが、ハンクはけがの様子からあることに気づく。また、会場ではさらにけが人が出る。そのころハンプトンズには、コリンズ夫妻が遊説先から一時戻ってくる。エヴァンとペイジはこれを機会に、2人とエディを引き合わせると決める。