シーズン2、エピソード17: 環境問題に関する抗議活動中の女性が銃で撃たれ死んだ。政治的な動機による犯行と見られたが、同一犯による別の殺人が判明。さらなる犯行を阻止するため、チームは犠牲者たちの接点を探る。一方マギーは、キャリアを左右する任務をオファーされ、承諾すべきか悩む。