楽な仕事

シーズン3、エピソード2: ヒギンズが飛行機回収の仕事を取り付けるが、彼女とマグナムは、飛行中に発砲を受け、その飛行機が麻薬カルテルによって使用されていたことに気づく、しかし銃弾を受けた機体は止む無くジャングルに不時着せざるを得なくなる。また、ヒギンズはドクターのイーサンと初めてのデートをする。