シーズン1、エピソード17: トポルスキーからの情報で、FBIのエイリアン･ハンターがマックスたちに迫っているとリズは知る。学校には転校生のテスがやってくる。イザベルは彼女と仲良くなるが、マックスとマイケルは怪しいと直感する。