シーズン11、エピソード21: 海軍少尉が田舎道で遺体となって発見される。少尉が殺された原因はバーでケンカしたせいか、それとも友人の女性将校が受けた性的暴行について知りすぎたせいなのか。NCISチームは事件の真相を突き止めようとする。一方、ディノッゾとマクギーは体をすっきりさせようとクレンズを始めるが…。