シーズン1、エピソード18: 結婚記念日で食事に来ていた夫婦がレストランを出た時、道で殺害され車を奪われた。CSIが殺人現場に到着したちょうどその時雨が降りだし、現場検証が難しくなる。キャサリンは3人の老姉妹の命を奪ったアパート倒壊の原因を突き止めるため、危険を顧みず地下室へと潜る…。