シーズン8、エピソード1: 第7シーズン最終話に続く完結編。砂漠で赤いマスタングの下敷きになったサラに豪雨が降り注ぐ。このままでは溺れてしまうが、サラは動く事ができない。一方グリッソムらはサラの捜索を続け、ナタリーがテーザー銃でサラの自由を奪い、西の方面に連れ去ったことが分かってくる。