母と娘

シーズン8、エピソード4: ロンドン下町の連続レイプ事件。被害女性たちは車で通勤途中、軽食販売車で買ったコーヒーで眠りに落ち、車内で暴行されていた。同じ頃、市場の青果商キャシーが車内で不審死。その体内からはコーヒーと睡眠薬が見つかる。両事件の接点を探る未解決事件専門の捜査班UCOS (ユーコス) は、驚きの真相に直面する。一方、折り合いの悪い母の訪問に、ロンドン警視庁の女性警視でUCOSのサンドラは四苦八苦するが…。