シーズン7、エピソード6: ニューオーリンズの沖合で小さな漁船を魚雷が襲う。プライド率いるNCISは、沿岸地域全体が危険に晒されているとして、魚雷を発射した潜水艦の行方を追う。